Chci vědět, jak je možné, že když někdo zemře, jste vždy na místě, aby jste si pořídil fotku.
Како се увек нађете на лицу места кад неко умре? Увек сте ту да сликате.
A cítíte mír a ticho, po kterém jste vždy toužil.
Mir je i tišina kao što ste uvek hteli.
O čem jste vždy snili, že budete dělat před tím, než umřete?
Koji san želiš ostvariti prije nego što umreš?
Byl jste vždy takhle zuřivý, pane Delfino, nebo si nemůžete vzpomenout?
Jeste li oduvek bili ovako gnevni g. Delfino, ili ne možete da se setite?
Ty a Jake jste vždy měli víc společného než jsi si připouštěl přiznat.
Ti i Jake ste uvek imali nešto više zajednièkog nego što bi hteo da priznaš.
Kdybyste se cítila moc stísněná, jste vždy vítaná v jedé z mých postelí.
Pa, ako vas vaše odaje pocnu stezati, uvijek ste dobrodošli u jedan od mojih kreveta.
Podle toho, co vidím, jste vždy patřil mezi průměrné studenty, Nathanieli.
Iz onoga što mogu da vidim, izgleda kao da si uvek bio na granici mediokriteta, Nathaniel.
Anebo jste vždy toužila být jednou z nejzářivějších hvězd filmového plátna?
Или сте желели да будете једна од Тинселтоwн-ови најблиставијих звезда?
Na vysvědčení jste vždy měla jen A.
Tvoj dosije je serija neukaljanih petica.
Takže vy - vy jste vždy žili společně?
Znaèi, vi ste uvek živeli zajedno?
Buď se vrátíte domů ke své rodině, nebo se stanete vojákem, o kterém jste vždy snil.
Ili da ideš kuæi, svojoj porodici, ili da postaneš vojnik kakav si oduvek sanjao da budeš.
Protože vždy, když se na ni podívám, jste... vždy u ní.
Jer svaki put kada je pogledam, vi momci ste... uvijek blizu nje.
Neomylné kouzlo, z vás udělá jí, tou kráskou, kterou jste vždy chtěli být.
Непогрешива чаролија, која ће те учинити лепотицом каквом си одувек желела бити.
Můžete toužit po lásce a být prokletí genetikou a prostředím a přesto zůstávat stejným zmetkem, kterým jste vždy byli?
Možeš li žuditi za ljubavlju, a ipak biti proklet genetikom i okruženjem i ostati isti kuèkin sin koji si uvek bio?
Ty a tvůj otec jste vždy byli na těch vašich honech.
Ti i tvoj otac ste stalno išli na lovaèke izlete.
Jistě, určitě jste vždy byly... 0-0-2.
Sigurno si oduvek dobar komad. 1-1-2...
S tvrdou prací a s trochou pomoci od kamaráda, se můžete stát tím, kým jste vždy chtěli být.
A sa napornim radom... I sa malo pomoæi prijatelja... Možeš postati taj tip koji si oduvek hteo biti.
Kvůli její laskavosti a pohostinnosti, vy, paní Woodhullová a malý Thomas jste vždy byli jako symbol toho, za co jsem sem přišel bojovat.
Osim ljubaznosti i gostoprimstva... Vi, gða. Woodhull i mali Thomas bili ste simbol onoga za što se borim.
Nebyla jste vždy v takto zuboženém stavu.
Niste uvijek bili u ovako jadnom stanju.
Takže jste vždy chtěla být asistentkou kouzelníka?
Oduvek ste hteli da budete maðionièareva pomoænica?
V této svatyni jste vždy svobodní.
Ovde u ovom utoèištu, imate svoju slobodu.
Jste volní jak jste vždy chtěli.
Slobodan si koliko to možeš biti.
Jste vždy připraveni na jednoho navíc, o Vánocích, co?
Uvek spremni za još jednog za Božiæ, zar ne?
Megan, v Harlemu jste vždy vítaná.
Megan, u Harlemu si uvek dobrodošla. - U redu.
Nevyužila byste příležitosti postavit město, o jakém jste vždy snila?
Jeste li vi sanjar, Rebeca? Zar ne biste želeli priliku da izgradite vaš grad iz snova?
No, pokud jste vždy duchem někde jinde, určitým způsobem nemůžete nikdy nic zažít, mýlím se?
Pa, ako su vam misli stalno raštrkane, na neki naèin, nikad' stvarno neæete iskusiti ništa, zar ne?
Myslete na něco co jste vždy chtěli udělat navíc ve vašem životě a zkuste to v přístích 30 dnech.
Сетите се нечега што сте увек хтели да додате свом животу и покушајте то наредних 30 дана.
Garantuji Vám, že příštích 30 dní uplyne chcete-li nebo ne tak proč nepopřemýšlet o něčem co jste vždy chtěli zkusit a dát tomu šanci
Гарантујем вам да ће наредних 30 дана проћи хтели ви то или не, па зашто онда не мислити о нечему што сте одувек желели да пробате и дајте томе прилику
1.2806949615479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да ли је то нешто о чему сте увек сањали? 